论文部分内容阅读
2014年5月初,北京市第一中级人民法院民事审判第一庭通过发放《申请“巡回审理、就地办案”告知书》,首次将该院涉及房地产类案件可以申请“巡回就审”案件的标准向社会公众予以公布,案件当事人可以根据自己案件的实际情况申请法官来家门口办案。这种“巡回就审”办案方式极大地免去了当事人诉讼奔波之苦。为了体验远郊区县当事人前来诉讼的不易,5月23日清晨6点多钟,该院民一庭的部分青年法官从法院出发,先乘地铁前往919路快速公交站,随后搭乘公交车前往距离法院近百公里的延庆县闫庄村,对几起上诉案件进行“巡回就审”。
At the beginning of May 2014, the first court of civil trial in Beijing No. 1 Intermediate People’s Court passed the trial of “Application”, “handling case” and “Notice” for the first time, “The standard of the case to the public to be announced, the parties to the case according to the actual situation of their own case to apply for a judge to come to the door to handle the case. This kind of ”circuitous trial“ case handling method greatly eliminates the litigation of the parties litigation. In order to experience the hard-won litigation of the parties in the outer suburbs, some young judges of the courtroom set out from the courthouse at 6:00 in the morning of May 23 to take the subway to the Bus Rapid Transit Station 919 and then take the bus to go there Yan County, Yanqing County, nearly a hundred kilometers from the court, conducted several ”trial tours" on several appeals.