太公钓鱼,愿者上钩:“太公”即姜太公吕尚,字子牙,西周功臣。据《武王伐fá纣zhòu平话》卷下载:一日,姜太公西走到岐qí州南四十里,虢guó县南十里的渭水河边,在那里用直钩钓鱼,不用香饵,离水面三尺。姜太公自言自语道:“负命者上钩来!”后以“太公钓鱼,愿者上钩”比喻心甘情愿地上当或去做某事。 Angry fish, willing to hook: “too male ” that is, Jiang Taigong Lu Shang, Zi Ziya, hero of the Western Zhou Dynasty. According to the “King of Fighting fá 纣 zhòu Ping dialect” volume download: One day, go to the west of Gyeongju qí state forty miles south, 虢 guó County South Shui Li Wei River, where direct hook fishing, no bait, away from Three feet of water. Jiang Taitong himself said: “After the bail to come! ” After “Too paired fishing, willing to hook ” metaphor willing to be fooled or to do something.