论文部分内容阅读
中国人从头到尾读过《飘》的不多,但看过《乱世佳人》的不少,费雯丽以其出色的演技,演活了一个光灿照人的斯佳丽,从此费雯丽那双美丽的眼睛,也就成了斯佳丽的眼睛,读过《飘》的读者,甚至可以通过那双眼睛,联想到玛格丽特·芒纳尔琳·米切尔——也就是眼睛同样美丽的《飘》的女作者。米切尔出生名门,父亲是历史学家。她本人一生都生活于美国南方最富庶的城市之一亚特兰大,从小就喜欢听父母和乡下的外婆讲故事——讲美国南北战争的故事。亚特兰大所在的佐治亚州是当年南北战争的主要战场,也是南军据守的最后防线,直到二十世纪初仍可见到战争留下的断壁残垣。小米切尔常常在南军老兵的引导下,骑马凭吊那些遗迹,想象当年
The Chinese read “Gone with the Wind” from start to finish, but they saw many “Gone with the Wind”. Vivien played a beautiful and beautiful Scarlett with her excellent acting skills. From then on, Vivienne’s beautiful The eyes, which have become Scarlett’s eyes, have read Gone with the Wind, and can even be reminded of the eyes of Margaret Mangalore Mitchell - the equally beautiful eyes-- Gone with the Wind ". Mitchell was born, his father is a historian. She lives in Atlanta, one of the richest cities in the South of the United States, all her life. She loved to listen to her parents and her grandmother’s story in the countryside from an early age - a story about the American Civil War. Atlanta, where Georgia is the main battlefield of the Civil War of that year, is also the defensive line of defense of the South Army. Until the early 20th century, the ruins of the war still can be seen. Michel Mitchell often guided by the veterans of the South Army, riding on those monuments, imagine the year