论文部分内容阅读
南京国民政府立法者在制订亲属法时,为适应社会现实的需要,变革中有妥协,即形式上趋向于自由、平等,但在部分内容上仍然坚守传统法律精神,其意旨在立法既能吸收先进的法律原则,又能尊重我国的传统习惯,让二者做到统一与融合,使法律对现实的社会秩序起到应有的法律作用。
In making the law of relatives, Nanjing National Government legislators, in order to meet the needs of social reality, have a compromise in their changes, that is, they tend to be free and equal in form. However, they still stick to the traditional legal spirit in some aspects. Advanced legal principles, but also respect our traditional customs so that the two can be unified and integrated so that the law can play its due legal role in the actual social order.