论文部分内容阅读
导语：这个男人的复杂，也许只有通过他的园艺和写作才能表达出来。
二战后不久，位于大米森登附近一派英国乡村的典型景色，这里几乎没受到战火的影响，一直延续着上个世纪的农耕生活和乡村传统。对一位战时在非洲承担飞行任务，差点死在利比亚沙漠里的英国皇家空军来说，这里一点都不刺激，而且这位现年30岁的老兵还在美国呆了4年，见过沃尔特·迪士尼、富兰克林·罗斯福和海明威。但是罗尔达·达尔可不是一般的退伍老兵，他的到来，意味着大米森登再也不普通了。
初识白金汉郡
罗尔达当时已经是大西洋两岸最著名的作家了，即使不住在纽约、好莱坞，他也应该住在伦敦那样的大都市。他认识写出了世界畅销书的伊安·弗莱明，也就是007之父。罗尔达身高175厘米，时髦而英俊，在伦敦的文学圈子里他占有一席之地。但是多年厮混政治和演艺圈子之后，他渴望过简朴的生活。
在20世纪40年代末，罗尔达已经是位成功的作家，他的书《小魔怪》被好莱坞拍成了电影，他的短篇小说在美国拥有广泛的读者。但是罗尔达后来选择了一条完全不同的道路：写作童书，这与他的出身有很大关系。
罗尔达在威尔士一处农场长大，他的大姐在7岁的时候夭折，他的父亲因为伤心过度，不久之后也撒手人寰。从小，罗尔达就感觉自己要照顾他的姐妹们还有母亲。
所以经历了大都市的繁华之后，罗尔达决定回家，家，对他来说，首先是他母亲那位于拉德格舍尔的16世纪的茅草屋顶的农舍。触摸大地对罗尔达非常具有吸引力。他对园艺的兴趣不断提升，他种植蔬菜来弥补英国皇家空军退役抚恤金的不足，他喂养了猎狗。
1954年春天，与演员帕特丽夏·尼尔结婚后，他们回到了英国，这对新婚夫妇在大米森登买了一处名为小怀特菲尔德的小房子，并于1954年7月搬了进去。不久他们就被这个地方迷住了，他们从来没有想到，罗尔达的余生都将在这里度过。
在一个素材本中，罗尔达记下了花园中有那么多事情需要去做：照看玫瑰，粉刷厕所，采摘树莓。罗尔达在花园里建造了一间小屋，这样在里面写作的时候，不会受到打扰。
在演艺事业的间隙，帕特丽夏生了两个女儿一个儿子。也是在这处白金汉郡的田园风情中，罗尔达发现了自己给小孩子讲故事的天赋。他发现自己的孩子对小动物非常着迷，罗尔达自己就有一个小型动物园，里面养了兔子、母鸡、狗和乌龟。但是他不打算抄袭自己很喜欢的童书作家比如波特小姐。而是观察自己的果园和在水果上爬来爬去的生物，创造出了一个毛毛虫般大小的孩子，这就是《詹姆斯和大仙桃》的灵感来源。
童书的灵感之源
花园里很快就多了几件代表着罗尔达新乐趣的东西。他的写作小屋成了避难所，让他可以从越来越多的家务事里脱身而出，他的姐姐还送给了他一辆有年头的吉普赛大篷车，对孩子们来说这里是个乐园，根据罗尔德传记作家的说法这里也是他热爱的吉普赛人的自由精神和作家的自由的一个象征。不久之后他把小怀特菲尔德重新命名为“吉普赛之屋”。
慢慢的，这处花园成了孩子们的游戏之地：他们给花园里的树讲故事，种植蔬菜和特殊品种的玫瑰，罗尔德的大女儿奥利维亚学会了辨认所有的玫瑰品种并能说出它们的拉丁名称。
但是这曲田园牧歌并没有持续多长，1960年12月，罗尔德的儿子西奥在纽约被一辆加速的出租车撞出了婴儿车，随后的几年里不得不出入医院，不断做手术。还有就是1962年的冬天，奥利维亚突然死于麻疹，年仅7岁，罗尔德的姐姐也是这么大的时候夭折的。
是植物和对植物的热爱帮助罗尔德度过了这段时期。他向园艺学请教，在墓地，他用两百多种植物建造了一处小型的假山花园。一天天的他给这些珍稀植物除草施肥。奥利维亚的墓碑上刻着：她站在我面前像真的孩童一样。这是叶芝的诗句。
生活还得继续，罗尔达又添了两个女儿奥菲利娅和露西，罗尔达越来越迷恋兰花，1963年的夏天罗尔达一家在檀香山度过，他四处寻找蝴蝶兰，并把这些新品种带回他在吉普赛之屋新建的兰花花房，对兰花的研究一直持续到罗尔达生命的终结。
罗尔达才思泉涌，写了大量的电影脚本、戏剧、短篇小说和一系列成功的童书，包括《查理和巧克力工厂》和《了不起的狐狸爸爸》。背景就设在他房子外面的丛林里。狐狸爸爸与危机做斗争，带领全家安全度过困难时期，就像罗尔达在吉普赛之屋所做的一样。但是到了20世纪70年代，他与帕特丽夏的婚姻走到了头，罗尔达爱上了费丽丝蒂·克罗斯兰，后者在1983年成了他的妻子。
虽然生活起起落落，但是罗尔达从没失去童心和对花园的热爱。为了他的两个小女儿，他创造出了一个居住在果园里的善良巨人，这个巨人出现在了《世界冠军丹尼》和他后来的书《好心眼的巨人》中。
每当他对文学世界厌倦了或者失望了，罗尔达都会回到花园里，完成《世界冠军丹尼》后，他连续在花园里忙了9个月，他的作品受到批评后，他就沉浸在培育兰花的工作中，直到有了重新提笔的兴趣。
在后来的岁月里，罗尔达严格遵从习惯，他已经在吉普赛之屋生活了三十多年，他喜欢通过花园走向写作小屋的那条路，他在温室里照看兰花，与家人共享美食美酒。靠近他女儿奥利维亚的长眠之所，与他的姐妹们住的很近，他热爱的乡村和丛林，这一切让罗尔达寻找到了平静。认识他的人都觉得他很幽默，暴躁，常常让人震惊。这个男人的复杂，也许只有通过他的园艺和写作才能表达出来。
费丽丝蒂住进吉普赛之屋后，大兴土木，新的客房代替了原先的温室和游泳池。花园也被重新改造。罗尔达接受了他再也不能亲自劳作的事实，他最后的工作是监督修建新的带围墙的花园，并且雇佣了一个现在还在管理花园的园丁。
费丽丝蒂·达尔和家人还住在吉普赛之屋和罗尔达建造的花园里。自从罗尔达1990年去世之后，很多地方都发生了改变：修剪整齐的黄杨已经被紫衫树取代，因为相比之下，紫衫更不怕小狗去破坏。椴树丛下种上了玉簪花。为了纪念作家和他的作品，园子里建造了植物迷宫。但是罗尔达的精神还在，特别是穿过作家本人种植的椴树去往写作小屋的那条路，在那座陈旧木屋中，这位二十世纪的天才创造的角色永远不会被忘记。
二战后不久，位于大米森登附近一派英国乡村的典型景色，这里几乎没受到战火的影响，一直延续着上个世纪的农耕生活和乡村传统。对一位战时在非洲承担飞行任务，差点死在利比亚沙漠里的英国皇家空军来说，这里一点都不刺激，而且这位现年30岁的老兵还在美国呆了4年，见过沃尔特·迪士尼、富兰克林·罗斯福和海明威。但是罗尔达·达尔可不是一般的退伍老兵，他的到来，意味着大米森登再也不普通了。
初识白金汉郡
罗尔达当时已经是大西洋两岸最著名的作家了，即使不住在纽约、好莱坞，他也应该住在伦敦那样的大都市。他认识写出了世界畅销书的伊安·弗莱明，也就是007之父。罗尔达身高175厘米，时髦而英俊，在伦敦的文学圈子里他占有一席之地。但是多年厮混政治和演艺圈子之后，他渴望过简朴的生活。
在20世纪40年代末，罗尔达已经是位成功的作家，他的书《小魔怪》被好莱坞拍成了电影，他的短篇小说在美国拥有广泛的读者。但是罗尔达后来选择了一条完全不同的道路：写作童书，这与他的出身有很大关系。
罗尔达在威尔士一处农场长大，他的大姐在7岁的时候夭折，他的父亲因为伤心过度，不久之后也撒手人寰。从小，罗尔达就感觉自己要照顾他的姐妹们还有母亲。
所以经历了大都市的繁华之后，罗尔达决定回家，家，对他来说，首先是他母亲那位于拉德格舍尔的16世纪的茅草屋顶的农舍。触摸大地对罗尔达非常具有吸引力。他对园艺的兴趣不断提升，他种植蔬菜来弥补英国皇家空军退役抚恤金的不足，他喂养了猎狗。
1954年春天，与演员帕特丽夏·尼尔结婚后，他们回到了英国，这对新婚夫妇在大米森登买了一处名为小怀特菲尔德的小房子，并于1954年7月搬了进去。不久他们就被这个地方迷住了，他们从来没有想到，罗尔达的余生都将在这里度过。
在一个素材本中，罗尔达记下了花园中有那么多事情需要去做：照看玫瑰，粉刷厕所，采摘树莓。罗尔达在花园里建造了一间小屋，这样在里面写作的时候，不会受到打扰。
在演艺事业的间隙，帕特丽夏生了两个女儿一个儿子。也是在这处白金汉郡的田园风情中，罗尔达发现了自己给小孩子讲故事的天赋。他发现自己的孩子对小动物非常着迷，罗尔达自己就有一个小型动物园，里面养了兔子、母鸡、狗和乌龟。但是他不打算抄袭自己很喜欢的童书作家比如波特小姐。而是观察自己的果园和在水果上爬来爬去的生物，创造出了一个毛毛虫般大小的孩子，这就是《詹姆斯和大仙桃》的灵感来源。
童书的灵感之源
花园里很快就多了几件代表着罗尔达新乐趣的东西。他的写作小屋成了避难所，让他可以从越来越多的家务事里脱身而出，他的姐姐还送给了他一辆有年头的吉普赛大篷车，对孩子们来说这里是个乐园，根据罗尔德传记作家的说法这里也是他热爱的吉普赛人的自由精神和作家的自由的一个象征。不久之后他把小怀特菲尔德重新命名为“吉普赛之屋”。
慢慢的，这处花园成了孩子们的游戏之地：他们给花园里的树讲故事，种植蔬菜和特殊品种的玫瑰，罗尔德的大女儿奥利维亚学会了辨认所有的玫瑰品种并能说出它们的拉丁名称。
但是这曲田园牧歌并没有持续多长，1960年12月，罗尔德的儿子西奥在纽约被一辆加速的出租车撞出了婴儿车，随后的几年里不得不出入医院，不断做手术。还有就是1962年的冬天，奥利维亚突然死于麻疹，年仅7岁，罗尔德的姐姐也是这么大的时候夭折的。
是植物和对植物的热爱帮助罗尔德度过了这段时期。他向园艺学请教，在墓地，他用两百多种植物建造了一处小型的假山花园。一天天的他给这些珍稀植物除草施肥。奥利维亚的墓碑上刻着：她站在我面前像真的孩童一样。这是叶芝的诗句。
生活还得继续，罗尔达又添了两个女儿奥菲利娅和露西，罗尔达越来越迷恋兰花，1963年的夏天罗尔达一家在檀香山度过，他四处寻找蝴蝶兰，并把这些新品种带回他在吉普赛之屋新建的兰花花房，对兰花的研究一直持续到罗尔达生命的终结。
罗尔达才思泉涌，写了大量的电影脚本、戏剧、短篇小说和一系列成功的童书，包括《查理和巧克力工厂》和《了不起的狐狸爸爸》。背景就设在他房子外面的丛林里。狐狸爸爸与危机做斗争，带领全家安全度过困难时期，就像罗尔达在吉普赛之屋所做的一样。但是到了20世纪70年代，他与帕特丽夏的婚姻走到了头，罗尔达爱上了费丽丝蒂·克罗斯兰，后者在1983年成了他的妻子。
虽然生活起起落落，但是罗尔达从没失去童心和对花园的热爱。为了他的两个小女儿，他创造出了一个居住在果园里的善良巨人，这个巨人出现在了《世界冠军丹尼》和他后来的书《好心眼的巨人》中。
每当他对文学世界厌倦了或者失望了，罗尔达都会回到花园里，完成《世界冠军丹尼》后，他连续在花园里忙了9个月，他的作品受到批评后，他就沉浸在培育兰花的工作中，直到有了重新提笔的兴趣。
在后来的岁月里，罗尔达严格遵从习惯，他已经在吉普赛之屋生活了三十多年，他喜欢通过花园走向写作小屋的那条路，他在温室里照看兰花，与家人共享美食美酒。靠近他女儿奥利维亚的长眠之所，与他的姐妹们住的很近，他热爱的乡村和丛林，这一切让罗尔达寻找到了平静。认识他的人都觉得他很幽默，暴躁，常常让人震惊。这个男人的复杂，也许只有通过他的园艺和写作才能表达出来。
费丽丝蒂住进吉普赛之屋后，大兴土木，新的客房代替了原先的温室和游泳池。花园也被重新改造。罗尔达接受了他再也不能亲自劳作的事实，他最后的工作是监督修建新的带围墙的花园，并且雇佣了一个现在还在管理花园的园丁。
费丽丝蒂·达尔和家人还住在吉普赛之屋和罗尔达建造的花园里。自从罗尔达1990年去世之后，很多地方都发生了改变：修剪整齐的黄杨已经被紫衫树取代，因为相比之下，紫衫更不怕小狗去破坏。椴树丛下种上了玉簪花。为了纪念作家和他的作品，园子里建造了植物迷宫。但是罗尔达的精神还在，特别是穿过作家本人种植的椴树去往写作小屋的那条路，在那座陈旧木屋中，这位二十世纪的天才创造的角色永远不会被忘记。