虽然对表起始义的复合动词“~はじめる”“~だす”“~かける”的异同研究很多见,但将他们和“~起来”进行对比分析的研究并不多。且涉及“他们之间为什么存在这样的异同”这一问题的研究更少。本文从词汇语义论的角度出发,基于词汇概念结构(LCS)的基本型,试作出中日起始表现的LCS,并借此阐述他们之间的异同、分析其异同产生的原因。 Although many researches on the similarities and differences between the compound verbs “~ は じ め る ” ~ だ す “~” ~ か け ru “were found, but the study comparing them with” many. And there is less research on the issue of “why are they similar between them?” From the perspective of lexical semantics, based on the basic structure of lexical notation structure (LCS), this paper attempts to make an LCS of initial performance between China and Japan and expounds the similarities and differences between them and analyzes the reasons for their similarities and differences.