经济学家汪丁丁曾于2000年5月预言：在未来数年间，NASDAQ指数有70%的可能性上升到7500点，同时，有30%的可能性下跌到2500点。一年之后的现在，NASDAQ指数在2000点以下徘徊不前。现在要验证这个预言自然为时过早，然而在世人眼里，网络经济的没落似乎已呈万劫不复之势。rn 在钞票灰飞烟灭网站纷纷关张的时节，中煤时代科技发展有限公司却悄悄地把“中国煤炭销售网”搬上了INTERNET空间。狂风中冲浪的信心恰恰说明网站建设者对市场前景的看好。公司董事长郭云涛说得好：“网络泡沫的破灭，并不能说明网络技术和网络经济本身有问题”。“目前的电子商务要走出困境，最重要的就是尽可能地把传统产业购销业务与电子商务结合起来”。对于我国传统产业的煤炭工业而言，现代化是必由之路。而利用信息化的手段来完成传统产业的改造，则是我国煤炭工业实现现代化目标的必然选择。rn 不管网络技术和网络经济发展之路能走多远，有一点需要强调：它的存在肯定与煤炭企业的生存、发展密切相关。无论是煤炭生产企业还是用煤企业，在经济全球化和市场经济不断完善的今天，发展电子商务都是十分必要的。就煤炭行业而言，其传统的交易模式所具有的低效率已日益明显。目前通行的煤炭订货会耗费大量人力、物力，而存在的诸多问题多年来却一直难以解决。网络作为一种技术手段，能否通过改变现存的交易模式从而降低整个行业的交易成本？从理论上来说，答案是肯定的。而从现实的角度来看，网上订货会和网上交易的广泛推广和应用还有很长的路要走，而在这方面的积极探索以及对市场前景的理性预期却是值得肯定的。rn 在走向现代化的进程中，我们面临着超前与理性。超前的结果有两种：成为“开国元勋”或者沦为“革命先烈”。对于我国煤炭行业来说，拥有多少“开国元勋”？然而中途阵亡的“新兵”却比比皆是。粗粗浏览我国50余年的煤炭史，不难发现，我们犯下的错误可谓是不胜枚举。错误的政策和错误的决策导致了大量资金的浪费，从而也导致国有煤炭企业至今仍在困境中挣扎。我们超前了吗？没有。我们就像一辆古老笨重的马车，行走在高速公路上——前进缓慢是我们承受的最大风险。我们抓住机会了吗？没有。一方面是因为没有看到机会，另一方面是害怕机会背后的风险而不敢选择。由于没有抓住机会，只有在后面紧紧跟随。跟随的代价是盲目，是受制于人，是落后。而且，最可悲最严重的是被虚幻的“机会”所伤。这一方面是因为缺乏足够的知识，另一方面是因为缺乏理性。什么是理性？冷静的思索+科学的智慧而已。因为缺乏理性的判断，我们同样烧掉了大把大把的钞票。灰飞烟灭之际，我们又总结出了什么？rn 如此看来，需要超前和理性思考的，不仅仅是郭云涛们，还应该有众多的企业决策者以及煤炭行业综合管理部门的领导。只有理性，只有超越，我们才有机会，才会强大。rn 信息技术与传统产业的结合，对煤炭行业来说，必须依赖于网络技术与煤炭生产和经营业务的紧密结合。既如此，网络技术专家便不能空谈“模式”，而应深入企业实际，了解企业基本需求，帮助企业解决网络运作中的难题，让企业见到实实在在的效益。而企业的经营管理人员，更要根据企业实际情况，向网络技术专家提出业务网络化的要求和课题，从而提高整个企业的信息化程度。网络技术如果真能在煤炭经营管理和购销业务中发挥作用，产生经济效益，煤炭电子商务的发展壮大便无须置疑。rn CCTD的出现，能否实现它将传统产业信息化现代化的理想，能否在使企业降低成本提高效率增加利润的同时提升自身，我们还须持观望态度。但对整个煤炭行业来说，面对信息产业逐步和传统产业结合的发展趋势，该以什么样的行动来应对？