论文部分内容阅读
故事发生在130多年前瑞士的一个小镇上。小镇坐落在瑞士东南部格里松斯地区的一条17公里长的山谷中,它是阿尔卑斯山系最高的小镇,海拔1529米。因为高寒贫瘠蛮荒闭塞的地理环境,这里从来就无外地人问津,小镇上有限的十来户住户都是祖祖辈辈生息于此的土著。然而,这年春天,竟有一个外地人流落此地。这是个40多岁风尘仆仆的男人,须发杂乱,衣衫褴
The story took place in a small Swiss town more than 130 years ago. The town is set in a 17-km-long valley in the region of Glissons in southeastern Switzerland, the tallest town in the Alps, 1,529 meters above sea level. Because of alpine barren desertion geography, there is no outsiders here, a limited number of households in the town are indigenous to the ancestors of this generation. However, this spring, there is actually a non-natives here. This is a busy man in his 40s, to be cluttered, ragged