“非洲电影要发出自己的声音”这一观点由非洲电影人提出,意味着以本土力量制作电影,表现非洲本土的故事和经验。然而21世纪以来的非洲电影表明,本土经验和现代意识共同构成了非洲电影中的声音,非洲电影记录的全球化背景下的非洲本土故事,这正是非洲声音的现实面貌。 The notion that African films make their own voices is put forward by African filmmakers, implying that local films are produced that show the stories and experiences of indigenous peoples in Africa. However, the African films since the 21st century show that local experience and modern consciousness together make up the voices of African films and the African native stories recorded in African films in the context of globalization. This is exactly the reality of African voices.