一部隔了两百年才译完的书

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bard
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
欧几里得几何学《原本》(The Elements)在我国的第一个译本,是罗马天主教耶稣会会士利玛窦和我国科学家徐光启合译的《几何原本》。 Euclid Geometry The first translation of The Elements in our country was the “geometric original” translated by Ricci of the Jesuits in Rome and Xu Guangqi, our Chinese scientist.
其他文献
在小学英语的教学中,对于肢体语言的使用,教师如果能准确恰当的运用便能提高教学效率、教学的重点也会自然得以体现。同时师生感情也会在课堂上得到增进,学生们对于英语的学
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
该文旨在分析儿童及青少年累及颅底的恶性肿瘤的分布特点及预后因素。对1307例接受颅面手术的恶性肿瘤患者进行回顾性研究,84例患者年龄≤
按照标准化要求,新研制电子产品的图形均应符合中国标准出版社1989年出版的《电气制图及图形符号国家标准汇编》中制定的标准,我们还买进一批符合该标准的元件库(简称国标库)
在模片密度不断增加和焊接空间有限的设计中,必须缩小混合电路和多模块组件上的连接间距,但是,在缩小焊接空间时,由于诸如引线和毛细管之间的接触干扰的增加,可能造成成品率的降低
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
(1)全面性原则。由于安全管理的对象有人、机、物、环境等因素,涉及面遍布企业的方方面面,具有全员、全过程、全天候的特点。而且事故都是发生在少数人身上或管理薄弱的环节,
传媒业曾经被称为“上个世纪中国的最后一块处女地”.而发行作为新闻媒体除内容、广告之外的第三架马车“很可能成为近两年传媒投资的热点”.[1]rn在加入世贸组织的谈判中,中
日本激光工业可望缓慢回升据日本光电子工业和技术开发协会报导,1992财年日本的光电子部件、设备和系统的产值增长6%,达294亿美元。这是该协会10年前开始调查以来最低的年增长率。三年前,该
一、前言 苏北沿海地区,位于长江以北,陇海铁路以南,串场河以东,约当北纬31°。37′—35°,东径119°—122°之间,南自启东,北至干榆,海岸全长约600余公里,共有土地面积2100