论文部分内容阅读
文学场域理论是布尔迪厄社会学理论的具体运用.为了探讨文学场域理论对于翻译实践的影响,本文以葛浩文英译莫言小说为研究对象,详细探讨了文学场域理论指导下的翻译问题.在研究中重点关注了三个方面的问题:布尔迪厄的文学场域理论、葛浩文英译的莫言小说、布尔迪厄文学场域视角下的葛浩文英译莫言小说.
布尔迪厄文学场域视角下的莫言小说英译研究
【摘 要】
：
文学场域理论是布尔迪厄社会学理论的具体运用.为了探讨文学场域理论对于翻译实践的影响,本文以葛浩文英译莫言小说为研究对象,详细探讨了文学场域理论指导下的翻译问题.在研
【机 构】
：
河南工程学院国际教育学院,河南 郑州 451191
【出 处】
：
山西青年
【发表日期】
：
2021年14期
其他文献
高校空乘人才培养必须与市场需求对接,无论是人才总量、结构以及人才规格要与劳动力市场的需求之间协调一致,相互吻合,使毕业生能够找到与自己的知识、能力相匹配的工作,用人
统计学作为专业课,一直是高校学生学习的重点和难点.随着“互联网+”时代的到来,也给统计学的教学带来了生机.很多高校在统计学的教育教学过程中,应用了“互联网+”大数据资
“珍珠球”运动是一项独具特色的民间游戏,它主要是在满族先民的日常活动中产生并逐渐发展的.最初,“珍珠球”运动只是模仿采珠人的劳动动作,即将从水里打捞上来的河蚌直接抛
当前我国社会经济的快速发展,使得社会民众的物质生活得到了较好满足,人们开始积极追求精神生活.这也给我国文化艺术行业带来了较好的发展空间,很多人都开始学习声乐艺术.在
目的:评价PBL教学方式对教学成效的积极影响,为医学院校教学工作提供参考.方法:选择医学院校护理学专业2019级中的2班级学生作为研究对象,每个班级50名.根据教学方法分为PBL
大学生怀着憧憬来到大学,与来自不同地方的室友住在同一个屋檐下.本以为是多么美妙的事情,然而因性格和生活习惯的差异,却让部分同学陷入了苦恼,焦虑于如何与室友们融洽相处.
实践表明,职业院校学生教育的最终目标是提高学生的技术水平和专业实践技能考试水平,而通过开展职业院校技能大赛,可以更真实地反映学生的专业技能学习情况,这有利于职业院校
随着职业教育改革不断深化,创建职业院校教师教学创新团队的核心是“三教”改革.文章以四川高等职业教育研究中心“职业院校基于线上学习平台的混合式教学模式构建与实践研究
档案管理工作是推动医疗卫生机构高质量发展的重要抓手.档案管理工作质量高低关系医卫机构的管理水平,也关系到医卫机构的发展质量和效益,更关系到人民群众的生命健康权益.本
20世纪末以来,计算机网络系统和信息技术为依托的数字化取得突飞猛进的发展.在教育领域,表现在推动“互联网+”思维下高校转型与信息资源共享模式的创建.高校信息资源开发与