今年春天,我去荷兰看望好友博尼恩,他是萨克逊大学的一名大学生,所在的校区在代芬特尔市。当我联系到他时,博尼恩正赶往自己的住处,让我惊讶的是,他竟然住在一家养老院里。看我吃惊的样子,博尼恩笑了,他说:“我从大学二年级就开始住这里了。”我好奇地问道:“难道你们大学里没有寝室吗?这样来回跑不是太不方便了吗。”经过博尼恩的解释,我才明白了其中的原委。 This spring, I went to visit my friend Bonion in the Netherlands. He is a university student at Saxon University and is located in Deventer. When I contacted him, Bonnie was rushing to his place of residence, what surprised me was that he actually lived in a nursing home. Looking at my surprise, Bonnie laughed and said: “I’ve been living here since the second year of college.” I asked curiously: “Did not you have a dormitory in college? Too inconvenient? ”After Bonnie’s explanation, I understood the whole story.