论文部分内容阅读
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
疏影横斜(榆树)
【摘 要】
：
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
【出 处】
：
花卉
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
伴着认知语言学的“社会转向”和“实证转向”,结合语料库,以研究更为广泛的社会问题的隐喻实证研究为大势所趋。而针对环境的治理这一社会热点,通过隐喻展示对环境的认知有
戏剧语言简洁凝练，主题深刻隽水，深受人民群众的喜爱。然而戏剧翻泽却一直处于文学翻译的边缘地带，没有受到应有的重视。20世纪50年代以来，西方翻译研究的语言学派试图将翻译研究
学位
后殖民主义通过揭露帝国主义对第三世界文化霸权的实质来消除“欧洲中心”和“西方权威”,提倡多元文化研究的潮流,发展东西方之间由对抗到对话的新型关系。该理论被应用于翻
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
伦理学界认为只要有人的活动,伦理就会发生作用。翻译作为一种跨文化的交际活动,和伦理密不可分,所以研究翻译中的伦理问题进而建立翻译伦理学至关重要。然而对是否有必要建
莫言的作品成功地走向世界并获得认可，翻译家葛浩文的作用功不可没。他的翻译让更多的人认识莫言，认识中国文学。莫言的小说《蛙》是他获得诺贝尔奖前的最后一部长篇小说，问世以
近几十年来，李清照词一直是中国古典文学研究热点之一，中西对李清照词的翻译起步也都很早。尽管唐诗英译的研究已经日趋完善，但是对宋词英译的研究，尤其是李清照词的英译及研究尚
本文从厚翻译的视角出发，对我国翻译史上最典型的厚翻译的例子--严复所译的《天演论》进行再度考察。本文之所以称为“再思考”是因为笔者的考察建立在前人研究的基础之上，对现
自译往往被看作一种理想的翻译。与普通译者相比，自译者对原文的理解更加深刻全面，毕竟他是在翻译自己的作品。但是理解只是翻译过程的一个起点，在翻译过程中，自译者仍然是译者的
乌托邦文学是一支别具风格的文学流派。它承载了人类对于美好未来的希望以及对现世困境的思考。在19世纪,科学技术进一步发展,然而早期乌托邦思想家们所描述的人间天堂或理想