南宋末年的诗人蒋捷曾写下这样一首词:虞美人·听雨少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。一场雨,在三个不同的时间场合听到,抑或在三个不同的人生阶段感受到,竟有了如此不同的感受。少年时听雨,歌楼里烛光摇曳,红男绿女,觥筹交错,雨声只是欢乐的点缀。人到中年,在某次为生计奔波的旅途上, The late Southern Song Dynasty poet Jiang Jie had written such a poem: Yu Mei people listen to the Rain Rainie upstairs listening to the rain, the red candle stumble Luo account. Zhuang years to listen to the rain boat, Jiang Kuyun low, broken wild geese called westerlies. Now under the rain monk Lu, 鬓 has stars. Joys and sorrows are always merciless, the first order, drip to dawn. A rain, heard at three different occasions, or felt at three different stages of life, had such a different feeling. Juvenile to hear the rain, singing in the song house swaying, red men and women, staggered, rain is just happy embellishment. People to middle age, in a trip to make a living,