论文部分内容阅读
语言学习难在翻译,翻译学习难在掌握语言之间的差异。由于自然环境、地理位置、社会历史、文化传统等的影响,英汉两种语言之间存在着很大的差异。这就成为英汉互译的最大障碍。因此,认真学习和研究英汉语言之间的差异,特别是了解两种语言在词汇上的不同之处,对找出翻译的对策和提高译文的水平是很有帮助的。
英汉语言在词汇上的差异及对翻译学习的影响
【摘 要】
：
语言学习难在翻译,翻译学习难在掌握语言之间的差异。由于自然环境、地理位置、社会历史、文化传统等的影响,英汉两种语言之间存在着很大的差异。这就成为英汉互译的最大障碍
【机 构】
：
石家庄信息工程职业学院,石家庄信息工程职业学院,
【出 处】
：
时代文学(下半月)
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
志愿服务是推进社会治理、实现"善治"的重要手段,然而目前中国志愿服务却陷入服务不当、共享不足、管理错位、评价失效的"志愿失灵"困境。采取大数据诊断服务对象主体诉求、
目的探讨心理干预对自发性气胸患者焦虑和疼痛的影响。方法将57例自发性气胸患者按护理方法的不同分为观察组(29例)和对照组(28例)。2组患者均采用常规护理。在此基础上,观察
在电力生产过程中,由于人员原因导致的电气误操作事故频发不断;在某电网公司近年100起电气误操作事故的基础上,运用现代事故成因理论对100起电气误操作事故人因失误因素进行
食物中毒是临床常见的危急病症,对患者的损伤较大,且容易导致患者致残和死亡等现象,临床高度重视。在患者食用含有细菌侵袭的食物时就会出现细菌性中毒现象,表现为腹泻、腹痛
土工试验是解决土工问题的一个重要环节，是为工程地质勘察提供有效地质参数的手段之一，其测试成果直接影响工程质量．因此分析影响土工试验成果准确性的原因及寻找预防措施有着十
<正>2018年12月31日,洛阳供电公司实现连续安全生产4981天,创历史最高纪录;电网工程开工1065项,投产1060项,年度电网建设里程碑计划按期完成;完成售电量375亿千瓦时,同比增长
内部控制是现代企业管理的一个重要组成部分，是企业内部各种形式管理控制的总称。在企业信息化管理中，内部控制直接影响企业内部管理的合理性、经济性、效率性；维护资产和资源的