论文部分内容阅读
为贯彻落实党中央和国务院关于房改工作的战略决策和部署,1998年7月3日,国务院印发《关于进一步深化城镇住房制度改革加快住房建设的通知》(国发[1998]23号),提出从1998年下半年起在全国停止住房实物分配,实行住房分配货币化。为落实这一决策和部署,中共中央办公厅、国务院办公厅于1999年8月16日转发建设部等单位关于《在京中央和国家机关进一步深化住房制度改革
On July 3, 1998, the State Council issued the “Notice on Further Deepening the Reform of Urban Housing System and Accelerating Housing Construction” (Guo Fa [1998] No. 23) in order to implement the strategic decision-making and deployment of the Party Central Committee and the State Council on housing reform. On July 3, 1998, Since the second half of 1998, the physical distribution of housing in the country will be stopped and the monetization of housing will be implemented. In order to implement this decision-making and deployment, the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council forward the Ministry of Construction and other units on August 16, 1999 on "further deepening the reform of housing system in central Beijing and state organs