论文部分内容阅读
谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
——唐·元稹《遣悲怀》三首之一
在悼亡诗中,元稹之作绝对一流,《唐诗三百首》的编选者孙洙曾评论说:“古今悼亡诗汗牛充栋,终无能出此三首范围者,勿以浅近忽之。”然而稍知他私人经历者,也都知道这位元微之先生是个泛爱的多情种子,那样沉痛的诗句,大有口惠而实不至之嫌。
这里并不想探究元稹的感情生活,而只打算就事论事,探究一下这首诗涉及的一个小问题。此诗前三联追忆妻子生前家境的贫乏和夫妻之恩爱,尾联的意思是如今自己俸钱优厚,为报恩而替她“营奠复营斋”。我们想知道的是元稹后来做了什么官,待遇达到“俸钱过十万”呢?韦丛比元稹小4岁,于元和四年(809年)去世,年仅27岁。一般认为,此诗写于元和六年(811年)前,元稹时任监察御史。但令人怀疑的是:监察御史拿得到俸钱十万吗?
从开元二十四年(736年)之后,唐代官员们统一按月领取俸禄(也称“料钱”),《唐会要》等著述里记载了当时官员的俸禄标准及变化情况。不过更直观、准确的材料,是与元稹并称“元白”的白居易的诗文,这位大诗人提倡实录精神,写诗文时有两个爱好:一是记载自己的年龄和健康状况,一是记载自己在不同职位上的月俸。比如初为官时任秘书省校书郎,“俸钱万六千,月给亦有余”,当左拾遗时“月惭谏纸二百张,岁愧俸钱三十万”,跟《唐会要》等一比较就知道,这些俸钱数目都是纪实的。
值得注意的是,作为御史台基层官员的监察御史,每月拿的俸钱是与左拾遗一样的,当时标准为三十贯文,即白诗所云“岁愧俸钱三十万”(1贯=1000文)。如果写悼亡诗时元稹真的还在做监察御史,那每月肯定只拿三万,距十万之数甚远。
那么,元稹要做什么官才能月俸过十万呢?据史料,唐德宗贞元三年(787年)的时候,朝廷采纳李泌的建议,给官员们普遍上调工资。根据这个新标准,如果是在京的朝官,那么就得做到六部尚书、御史大夫这样的高位,才能跟晚年白居易一样“月俸百千”。但同级的地方官月俸比朝官高,如果做地方官,那么大概五品官就可以拿到月俸十万了。
还有一个证据是白居易写给另一位中唐著名诗人王建的诗《送陕州王司马建赴任》:“陕州司马去何如,养静资贫两有余。公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书。”陕州属于中州,官俸应少于上州,白诗却说陕州司马王建的料钱可匹敌尚书,也就是说月俸可以达到十万。
作为上州通州的司马,元稹的俸钱当然不会低于中州陕州的司马王建,这个时候他的料钱“敌尚书”是没问题的。权知州务,就是代理刺史,可能还有额外的补贴,元稹在这个职位上“俸钱过十万”当是事实。
编辑/孙栎栎
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
——唐·元稹《遣悲怀》三首之一
在悼亡诗中,元稹之作绝对一流,《唐诗三百首》的编选者孙洙曾评论说:“古今悼亡诗汗牛充栋,终无能出此三首范围者,勿以浅近忽之。”然而稍知他私人经历者,也都知道这位元微之先生是个泛爱的多情种子,那样沉痛的诗句,大有口惠而实不至之嫌。
这里并不想探究元稹的感情生活,而只打算就事论事,探究一下这首诗涉及的一个小问题。此诗前三联追忆妻子生前家境的贫乏和夫妻之恩爱,尾联的意思是如今自己俸钱优厚,为报恩而替她“营奠复营斋”。我们想知道的是元稹后来做了什么官,待遇达到“俸钱过十万”呢?韦丛比元稹小4岁,于元和四年(809年)去世,年仅27岁。一般认为,此诗写于元和六年(811年)前,元稹时任监察御史。但令人怀疑的是:监察御史拿得到俸钱十万吗?
从开元二十四年(736年)之后,唐代官员们统一按月领取俸禄(也称“料钱”),《唐会要》等著述里记载了当时官员的俸禄标准及变化情况。不过更直观、准确的材料,是与元稹并称“元白”的白居易的诗文,这位大诗人提倡实录精神,写诗文时有两个爱好:一是记载自己的年龄和健康状况,一是记载自己在不同职位上的月俸。比如初为官时任秘书省校书郎,“俸钱万六千,月给亦有余”,当左拾遗时“月惭谏纸二百张,岁愧俸钱三十万”,跟《唐会要》等一比较就知道,这些俸钱数目都是纪实的。
值得注意的是,作为御史台基层官员的监察御史,每月拿的俸钱是与左拾遗一样的,当时标准为三十贯文,即白诗所云“岁愧俸钱三十万”(1贯=1000文)。如果写悼亡诗时元稹真的还在做监察御史,那每月肯定只拿三万,距十万之数甚远。
那么,元稹要做什么官才能月俸过十万呢?据史料,唐德宗贞元三年(787年)的时候,朝廷采纳李泌的建议,给官员们普遍上调工资。根据这个新标准,如果是在京的朝官,那么就得做到六部尚书、御史大夫这样的高位,才能跟晚年白居易一样“月俸百千”。但同级的地方官月俸比朝官高,如果做地方官,那么大概五品官就可以拿到月俸十万了。
还有一个证据是白居易写给另一位中唐著名诗人王建的诗《送陕州王司马建赴任》:“陕州司马去何如,养静资贫两有余。公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书。”陕州属于中州,官俸应少于上州,白诗却说陕州司马王建的料钱可匹敌尚书,也就是说月俸可以达到十万。
作为上州通州的司马,元稹的俸钱当然不会低于中州陕州的司马王建,这个时候他的料钱“敌尚书”是没问题的。权知州务,就是代理刺史,可能还有额外的补贴,元稹在这个职位上“俸钱过十万”当是事实。
编辑/孙栎栎