论文部分内容阅读
当今历史学家们对全球历史的领会还大大地需要全球化。因为历史的书写并不仅仅是反映经济基础和政治力量相对平衡的上层建筑,更为重要的是,它应当是历史学家对全球化进程的一种批判和反思。到目前为止,全球化的历史书写仍然主要集中于美国和欧洲少数几个国家。资本主义现代化理论的概念无疑过于简单化了,但却可以为全球化的历史编纂提供理论线索。而历史学家也应该争取更为自由的历史探索,关注来自不同观点的声音。
The gratification of global history by today’s historians also requires a great deal of globalization. Because history is not merely an overburden that reflects the relative balance between economic foundation and political power, but more importantly, it should be a critique and reflection of historians on the process of globalization. Until now, the history of globalization has remained largely written in the United States and in a few European countries. The concept of capitalist modernization theory is undoubtedly simplistic, but it can provide theoretical clues for the historical compilation of globalization. Historians should also strive for more freer historical exploration and focus on voices from different perspectives.