论文部分内容阅读
调整国民收入分配格局,加大再分配调节力度,着力解决收入分配差距较大的问题,是人民群众十分关切的重大问题。有一种主张认为,可以通过瓜分、肢解国有企业来实现“分配公平”。这种主张实质上是扭曲分配制度的正确方向,不仅解决不了收入分配差距过大问题,而且势必会进一步加剧两极分化,甚至从根本上改变我国的基本经济制度。
Adjusting the distribution pattern of national income and intensifying the redistribution and adjustment efforts and resolving the issue of a big gap in income distribution are major issues of great concern to the masses. There is a view that the “distribution of fairness” can be achieved by carving up and dismembering state-owned enterprises. Such a proposal is in fact the correct direction to distort the distribution system. It can not only solve the problem of too large a gap in income distribution, but will inevitably further aggravate the polarization and even fundamentally change our basic economic system.