论文部分内容阅读
帕特里克是瑞典一个非常常见的名字,就像中国人起名字时爱用的“楠”字一样平常。在见到帕特里克之前,我曾经在心里反复琢磨见面时要说的话,但一见到他的时候却依然显得有些不知所措,虽然这已经是我们的第三次见面。但人如其名,有着普通名字的帕特里克显得平易近人,在他热情的带动下,我也渐渐放开了手脚,开始和他畅快地攀谈起来。也许这正是为什么他能够成为Fnatic的场上指挥、号令队友披荆斩棘的原因,你总是能够感觉到自己的情绪不由自主地被他的节奏所带动起来,说的更直白一点,这也许就是人品的魅力。我想谈到这里,我们还是用他那更加如雷贯耳的ID——cArn开始下面的叙述更加合适。
Patrick is a very common name in Sweden, just as the Chinese used when he used his name “Nan”. Before I met Patrick, I had repeatedly pondered what I was saying when I met, but when I saw him, I still felt overwhelmed, though it was our third meeting. However, as the name implies, Patrick, who has a common name, seems approachable. With his enthusiasm, I gradually let go of my hands and feet and began to talk with him in a humorous manner. Maybe that’s exactly why he can be Fnatic’s on-court conductor, putting his team-mate in the clutter, and you can always feel his emotions involuntarily driven by his rhythm and say it more straightforwardly Charm of goods. I would like to talk about it here, and it is more appropriate for us to start the following narration with his more thunderous ID - cArn.