论文部分内容阅读
中华人民共和国商务部令2011年第6号《未依法申报经营者集中调查处理暂行办法》已经2011年12月7日商务部第57次部务会议审议通过,现予公布,自2012年2月1日起施行。部长陈德铭二○一一年十二月三十日第一条为规范达到申报标准但未依法申报经营者集中的调查处理,根据《中华人民共和国反垄断法》(以下简称《反垄断法》)和《国务院关于经营者集中申报标准的规定》(以下简称《规定》)的有关规定,制定本办法。第二条本办法所称未依法申报经营者集
The Interim Measures of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China Order No. 6 of 2011 on “Unregistered Companies Who Lawfully Declare Focused Investigation and Treatment” was examined and approved by the 57th Ministerial Meeting of the Ministry of Commerce on December 7, 2011 and is hereby announced as of February 2012 1st implementation date. Minister Chen Deming December 30, 2011 Article 1 In order to standardize the investigation and handling of the concentration of operators that have reached the reporting standards but not according to law, according to the “Anti-monopoly Law of the People’s Republic of China” (hereinafter referred to as the “Anti-monopoly Law”), And “the State Council on the concentration of business operators to declare the standard requirements” (hereinafter referred to as “the provisions”) of the relevant provisions of this approach. Article II of these measures are not declared by the operator set