论文部分内容阅读
热爱和平、憎恨战争的三亿五千余万印度人民,在今天蓬勃高涨的世界和平运动中作了巨大的贡献。这种贡献不能不归功於那些印度和平运动的领导者和组织者。赛福丁·克其鲁博士就是那些人当中的最杰出的一个。所以他获得一九五二年度‘加强国际和平’斯大林国际奖金是他本人和印度和平运动应得的荣誉。克其鲁是数以千计的访问过新中国的外国贵宾之一。自从一九五二年十月的亚洲及太平洋区域和平会议以来,克其鲁的名字对於中国人民已不是陌生的了。人们在‘和平万岁’这部具有历史意义的纪录片中,曾看到这位白发苍苍的老人发表富有说服力的‘关於文化交流的报告’,也看到这位印度代表团团长领导他的团员们向英雄的朝鲜人民献礼并和巴基斯坦代表团热烈拥抱的感人肺腑的场面,又看到这位饱经风霜的和平保卫者怎样激动地发
The more than 350 million Indian people who love peace and hate the war made tremendous contributions in today’s thriving world peace movement. This contribution can not but be attributed to those leaders and organizers of the Indian peace movement. Dr. Seyfertin Keqiru is one of the most outstanding of those people. That is why he won the 1925 Stalin International Prize for Strengthening International Peace as an honors deserved by himself and by the Indian peace movement. Kerikeri is one of the thousands of foreign guests who have visited New China. Since the Pacific Regional Conference for Asia and the Pacific in October 1952, the name of Keqiru is no stranger to the Chinese people. In this historic documentary entitled “Long Live Peace,” people have witnessed the persuasive “report on cultural exchange” made by this white-haired elder who also saw the head of the Indian delegation leading him Members of the delegation to tribute to the heroic people of North Korea and warmly embraced the delegation of Pakistan and to see how excited the beaten-ups and peace defenders were