论文部分内容阅读
据有关部门测算,1998年国债项目投资带动全国经济增长1.5个百分点,1999年带动2个百分点。2000年带动约1.7个百分点,去年带动预计在1.8个百分点左右。国债项目本身及其产生的带动需求,对GDP的净增额的贡献率已超过30％。也就是说,如果没有积极财政政策的实施,中国的经济增长速度绝不会有前3年的7.8％、7.1％、8.0％和2001年预计可超7.0％的增长速度。维持这样一个经济增长速度,对于整个全局来说,其意义远远超出了经济本身的范畴。
According to the estimates of relevant departments, the investment in treasury bonds in 1998 drove the national economic growth by 1.5 percentage points and in 1999 led by 2 percentage points. Driven by about 1.7 percentage points in 2000, it was estimated at 1.8 percentage points last year. The national debt project itself and the demand driven by it have contributed over 30% of the net increase in GDP. In other words, without the implementation of a proactive fiscal policy, China’s economic growth rate will never be 7.8% in the previous three years, 7.1% in 8.0% and 2001 is expected to exceed 7.0% growth rate. To maintain such an economic growth rate means far more than the economy as a whole for its overall significance.