美国商业部驻伦敦代表杰克·布兰伯恩说,欧洲公司将把其研究开发的努力集中在发展计算机、电信和电子学方面。布兰伯恩说,欧洲的研究者们认为他们必须在这些工业方面取得同美国和日本的均势,才能在所有其它技术领域进行有效的竞争。布兰伯恩认为,欧洲计算机领域的最重要趋势是继续利用个人计算机和网络化系统以及 Jack Browneborn, the U.S. Department of Commerce representative in London, said European companies will focus their research and development efforts on computer, telecommunications and electronics. Brandon said European researchers think they must achieve parity with the United States and Japan in these industries in order to compete effectively in all other technology areas. Brandon believes that the most important trends in the European computer field are the continued use of personal computers and networked systems and