论文部分内容阅读
中国教育的行政化具有深厚的历史渊源和现实的体制基础,历史上长期奉行政治专制统治,国民心中形成了根深蒂固的官本位意识,教育行政化是体制的固化和文化的沉淀,短期内很难改变。因此教育去行政化是一个长期艰难的过程,需要从长计议。教育的第一要务是按照教育自身规律为社会培养既全面发展又有个性的人才。人才培养比生产任何物质产品都复杂,因为人是最复杂的感情动物,
The administrativeization of Chinese education has profound historical origin and realistic institutional foundation. Historically, it has followed the rule of political autocracy, and the people’s hearts have formed a deep-rooted official-oriented awareness. Education administration is the solidification of the system and cultural precipitation. In the short term, it is very difficult change. Therefore, the de-administrativeization of education is a long-term and difficult process and requires long-term consideration. The most important task of education is to train people with all-round development and individuality in accordance with the law of education. Talent training than the production of any material products are complex, because people are the most complex emotional animals,