论文部分内容阅读
中国超过日本成为全球第二大汽车市场已成定局。然而,汽车大国是否等同于汽车强国呢?在本次年会的分论坛“中国：下一个汽车大国?”里,来自企业界与咨询机构的人士得出这样的结论：当“汽车大国”的称号是依托于中国本土强大的内需市场,以及欧美日韩企业在中国不断圈地扩产的时候,这个称号所能体现的只是一种被动与悲哀。只有不断打造中国汽车产业的自主研发能力,不断涌现具有国际竞争能力的中国汽车企业,我们才会迎来从大国走向强国的一天。
It is a foregone conclusion that China surpasses Japan to become the world’s second-largest car market. However, the big car country is equivalent to a car power? In this sub-forum “China: the next car big country?”, From business and consulting organizations reached the conclusion that when the “big car” The title is relying on a strong domestic market in China, as well as Europe and the United States, Japan and South Korea’s enterprises in China continue to expand when the enclosure, the title can only reflect a passive and sad. Only by constantly creating the independent R & D capability of the Chinese automobile industry and continuously developing Chinese automobile enterprises with international competitiveness will we be able to usher in a day when we move from a big power to a powerful one.