论文部分内容阅读
轰动一时的对菲律宾前第一夫人伊梅尔达·马科斯的审判案7月2日结束。马科斯夫人被指控的贪污、诈骗等罪,经美国纽约联邦法庭历时三个多月的审理,被宣布无罪销案。这一天恰巧是马科斯夫人的生日,因此外电评论,马科斯夫人获得了“最好的生日礼物”,她及其亲信都“异常兴奋”。这一消息从大西洋彼岸传到菲律宾,立刻引起了强烈的冲击和震动,股票市场“应声急泻”;各阶层人士反应不一,震惊愤慨者有之,失望、沉默的人也不少,更有相当一部分人对伊梅尔达的开释感到莫名其妙。总之,这件事一时闹得沸沸扬扬,成为街谈巷议的热门话题。1986年马科斯政权被推翻后,马科斯全家乘坐美国军用飞机逃到夏威夷。嗣后,马科斯夫妇被指控贪污、偷用、诈骗国家钱财达2亿2千2百万美元,用于在美国购买房地产、珠宝、首饰和艺术品等。由于去年9月马科斯病死,此案的审判发生了戏剧性变
The sensational trial against the former First Lady of the Philippines, Imelda Marcos, ended on 2 July. Mrs. Marcos was accused of corruption, fraud and other crimes, the United States New York federal court lasted more than three months of trial, was acquitted crime case. The day happened to be Mrs. Marcos’s birthday, so Foreign Minister Comrade Marcos won the “best birthday present” and she and her cronies were “unusually excited.” The news spread from the other side of the Atlantic to the Philippines, which immediately aroused strong shocks and shocks. The stock market “crashed into tears.” People from all walks of life reacted differently. There were also many people who were shocked and indignant, and many were disappointed and silent. A considerable number of people feel baffled by the release of Imelda. In short, this incident has been a hubbub for a while and has become a hot topic in the streets. After the overthrow of Marcos’ regime in 1986, the entire Marcos family fled to Hawaii on a U.S. military plane. Subsequently, the Marcos couple were accused of embezzling, stole or swindling state money amounting to 222 million U.S. dollars to buy real estate, jewelry, jewelry and art in the United States. Due to the death of Marcos in September last year, the trial of the case was dramatically changed