论文部分内容阅读
2006年12月14日至15日,一场百年不遇的暴风雨袭击了美国西北部,数人遇难,财产损失惊人,断电用户达一百多万。其中包括西雅图时报公司的工厂,这里负责印刷当地仅有的两家日报《西雅图时报》和《西雅图邮讯报》。几十年来,两家报纸第一次停刊。为了了解它们是如何恢复出刊的,《主编与发行人》杂志近期采访了两家报社各个部门的主要负责人,对整个过程进行了以小时为单位的报道。
From December 14 to December 15, 2006, a rare and violent storm hit the northwestern United States. When several people were killed and the property lost alarmingly, over one million power-off users were killed. Including the Seattle Times Company’s factory, which is responsible for printing the only two daily newspaper, “Seattle Times” and “Seattle Mail.” For decades, the two newspapers stopped printing for the first time. In an effort to understand how they have been restored, the editors and distributors recently interviewed key heads of the various departments of the two newspapers, reporting on an hourly basis throughout the process.