小灵通从一出生起,就扰乱了中国的电信市场。由于其无线的功能,低廉的通话费用,所到之处,受到了消费者的普遍欢迎,为中国电信、中国网通、中国铁通固话运营商带来了大幅的业务增长,也使中国移动和中国联通移动运营商咬牙切齿,一定要将小灵通置于死地。因为小灵通所到之处使移动业务下降了30-40％。双方的对垒逐步升级,期待着信息产业部的裁决。 Since its inception, PHS has disrupted China’s telecommunications market. Due to its wireless function, low call cost and wherever it went, it has been generally welcomed by consumers and has brought substantial business growth to China Telecom, China Netcom and China Tietong’s fixed-line operators. It has also enabled China Mobile and China Unicom mobile operators gritting teeth, PHS must be put to death. Because of the whereabouts of the PHS mobile business dropped by 30-40%. The two sides gradually escalate the confrontation, looking forward to the Ministry of Information Industry’s ruling.