论文部分内容阅读
新的理论语境下,西方经典叙事学遭到质疑和挑战。一些学者开始在西方叙事理论的参照下深入发掘中国传统思想宝库中的“瑰宝”抑或“遗珠”。中西叙事理论的比较研究成为理论建树的一个增长点。受艾布拉姆斯“镜”“灯”隐喻的启发,本研究将此领域迄今为止的研究梳理为“借异镜”“磨己镜”“亮交相辉映之灯”三大方面或者阶段,并探讨在未来比较研究的价值取向上以“不同而和”取代“视域融合”的必要性。
Under the new theoretical context, Western classical narratology has been questioned and challenged. Some scholars began to delve deeper into the “gem” or the “legacy” of the Chinese traditional treasuries under the reference of Western narrative theories. The comparative study of Chinese and Western narrative theories has become a growth point of theory building. Inspired by the metaphor of Abrams ’Mirror ’ ’lamp ’, this research combs the research so far in this field as “borrowing a mirror”, “mirroring” Lamp “and discuss the necessity of replacing ” Horizon Fusion “with ” different and "in the value orientation of comparative research in the future.