论文部分内容阅读
一、《野鸭》的剧情梗概故事一开始是在富有的木材商威尔(Haakon Werle)的家宴上。这场宴会是为了欢迎他离家十多年的独子格瑞格斯(Gregers Werle)的远道归来。儿子童年时期的老同学及好朋友雅马(Hjalmar Ekdal)来参加宴会。雅马娶了老威尔家以前的女管家吉纳(Gina),家庭美满。可是格瑞格斯(以下称为格瑞)却从母亲那里得知吉纳与父亲有染,关系暧昧。经过一番追问,吉纳终于承认女儿是她和老威尔的私生女。原来老威尔是在得知吉纳怀孕后怕丑闻败露,才匆忙安排了这桩婚事。老实的雅马成了挽救威尔声誉的工具。其实,为人奸诈的威尔曾
I. The Synopsis of “Mallard” The story begins with a feast at the wealthy timber merchant Haakon Werle. The party is to welcome the long-awaited return of Gregers Werle, the only son of his ten-year-old family. Hjalmar Ekdal, an old son and son from childhood, came to the party. Yamaha married Gina, a former housekeeper at Old Wells, and had a good family. However, Geige Ge Si (hereinafter referred to as Ge Rui) learned from his mother that Jena had an affair with his father, the relationship between ambiguous. After some questioning, Gina finally admitted that her daughter was the illegitimate daughter of her and Old Will. The original old Will is aware of Jena pregnant scared of scandal, rushed to arrange the marriage. Honest Yamaha has become a tool to save Will’s reputation. In fact, treacherous Will ever