论文部分内容阅读
一种新型机载式真空炸弹,最近由俄罗斯试爆成功。这种炸弹释放的破坏性冲击波威力比普通炸药要大得多,相当于一次小型核爆炸,是迄今为止世界上威力最大的常规炸弹。由试爆现场传来的电视画面显示,俄罗斯一架图-160战略轰炸机在测试地点上空投放了这枚炸弹。随着一声巨响,空中出现了一个熊熊燃烧的巨大火球,形同原子弹爆炸后腾空而起的“蘑菇云”。紧接着,猛烈的爆炸使地面出现一个大弹坑,周围的几幢公寓大楼顷刻间被夷为平地,附近是一片焦土和石头,所有的生物几乎全都蒸发,场景相当惨烈。
A new type of airborne vacuum bomb, the Russian test burst recently successful. Destructive shock waves released by such bombs are much more powerful than ordinary explosives, equivalent to a small nuclear explosion, which is by far the most powerful conventional bomb in the world. Television footage from the test site showed that a Russian Tu-160 strategic bombing machine dropped the bomb over the test site. With a loud noise, there was a huge fireball burning in the air, the same shape as the “mushroom cloud” after the atomic bombing. Then, a violent explosion brought a large crater on the ground and the surrounding apartment blocks were instantly razed. In the vicinity was a scorched earth and stone. All the creatures were almost evaporated and the scene was quite tragic.