论文部分内容阅读
作品影响《舒昂党人》最初以《最后一个舒昂党人或一八零零年的布列塔尼》为题,于1829年3月由乌尔班卡奈尔书屋出版。经较大修改后由维蒙书屋再版,书名改为《舒昂党人或一七九九年的布列塔尼》。1845年收入菲讷版《人间喜剧》第十三卷,属“风俗研究.军旅生活场景”。这是巴尔扎克第一部署上真名实姓的著作,说明他自认为已经找到自己的创作道路。小说再现了舒昂党叛乱的真相,剖析了布列塔尼地区发生叛乱的条件和原因,真实地描绘了贵族、僧侣为恢复失去的权力,如何以宗教迷信为手段煽动农民为王党效命,同时也揭露了资产阶级督政府的委琐无能。
The impact of the work “The Schumatic” was originally titled “The Last Shuonite or Brittany in 1800” and was published by the Urbana Kanal Book House in March 1829. After a major revision by the Vermont Bookstore republished, the title changed to “Sch’antarian or 1797 Brittany.” In 1845 incomeFinne version of “human comedy” thirteenth volumes, is a “customs research. Military life scene ”. This is the first act of Balzac’s signature real name, indicating that he thinks he has found his way to creation. The novel reproduces the truth of the rebel revolt in the Soutien Party, analyzes the conditions and causes of the rebellion in the Brittany region, and realistically depicts the loss of power lost by the aristocrats and monks in order to reinvent the peasantry as the king’s party by means of religious superstition. It also revealed the petty incompetence of the bourgeois government.