论文部分内容阅读
党的十八大以来,党中央反腐败的坚定决心、坚强意志以及反腐败取得的明显成效,赢得了全社会的支持,更激发了全社会的期待。随着反腐败斗争的高歌猛进,一只又一只老虎落马的消息不断增强着社会对反腐败的信心,也不断提升着社会对反腐败的期待。但是,反腐败尚未完全成功。在前不久召开的中央纪委五次全会上,习近平总书记特别强调了“反腐败斗争形势依然严峻复杂”。党中央做出这一判断,是对反腐败形势客观清醒的判断,也是一种提醒,让我们不要因为已经取得的成果而对反腐败的艰巨性、长期性、复杂性掉以轻心。从战略上讲,我们要有反腐败必将取得最终胜利的自信,坚信邪不压正;从战术上、从实际的反腐败工
Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee’s firm resolve to fight corruption, its strong will and the remarkable achievements made in fighting corruption have won the support of the entire society and have also aroused the expectations of the entire society. With the triumph of the anti-corruption struggle and the news of the succession of tigers one after another, the community’s confidence in fighting corruption has been constantly enhanced and society’s expectations of anti-corruption continue to be raised. However, anti-corruption has not yet been completely successful. At the Fifth Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection held shortly ago, General Secretary Xi Jinping emphasized in particular: “The situation in the fight against corruption is still grim and complicated.” This judgment made by the Central Party Committee is an objective and sober judgment on the anti-corruption situation. It is also a reminder that we should not give any thought to the arduousness, long-term and complex anti-corruption as we have already achieved. From a strategic perspective, we must have the confidence that anti-corruption will surely win the ultimate victory and we firmly believe that evil will not be corrected. Tactically, from the actual anti-corruption workers