5月，缤纷多彩的季节!所有的生命都在尽力绽放一份美丽，以感恩时光给予的这一段生命旅程。无论是馨香的玫瑰还是优雅的百合，无论是富丽堂皇的牡丹还是细细碎碎的勿忘我，都纷纷扬扬地开放，开到饱满开到灿烂。
　　今年的5月之花，对于汶川，对于中国，对于全人类，都具有非同寻常的意义：老北川县城外，悼念的车队排出几公里长，人们的悲伤并未走远。曲山小学原址旁的土坡上。草丛中的虞美人花开得依然灿烂。痛并生长着，这就是“5·12”汶川大地震周年祭到来时，地震重灾区的现实。
　　在过去的365天里，身处地震重灾区的人们用泪水滴穿了一个个暗夜，又用希望描绘出一个个黎明。受灾的民众和饱含爱心的援建者们共同经历了不同寻常的人生。他们心手相牵，在废墟上重建家园和城市，也留下了无数可歌可泣的传奇故事。
　　本刊5月号要展示给读者的，是灾区的几个小侧面：汶川地震纪念园已经建成开放，成为慰藉人们心灵悲伤的处所；联合国技术援助项目正在19个村庄展开，带给乡亲们新的造屋技术理念；清华大学学生们的灾区新民居设计竞赛获奖方案部分已在实施，给予人们年轻的生命活力……又一个春天来临了，在废墟之上，花朵再度绽放。已被物质钝化的心灵重新恢复了柔软。灾难是对中华民族的严正考问，也是对中华民族强大凝聚力的生动展示。这一刻，花朵告诉我们，5月不只是一个缤纷多彩的季节，更是一个充满希望的季节。
　　从汶川之殇到汶川新生，我们更加深切地体会到家的意义：家不仅仅是一个居所，更是一个体味安宁、快乐、优雅、美丽、温情、幸福等所有人类情感的美好的地方。用花朵装饰家吧。因为每一朵花都有自己独特的花瓣、独有的香气以及独具的气韵。它们用自己独有的花语悄悄为人们许愿，让每一个人都可以在生活中找到属于自己的芳香。5月。也让我们一起去探访设计师与装饰人的新的设计与装饰成果，看“中间胡同”的探索，看“佛之居所”的设计……是劳动者的智慧和汗水，让5月的中国，处处如花般斑斓，如花般美丽，如花般温馨。