论文部分内容阅读
美欧在1998年末的降息举措是稳定世纪末世界经济的各项举措中的重要一招，也是对1997年发生的东南亚金融危机的滞后反应，而欧元区各国的联合降息更是与各国政府的左转相关联。由于世界经济政治中固有的国家与世界市场的矛盾在世纪之交依然存在，因此美欧降息的作用还有待实践的检验。世界性经济危机由此而既有爆发的可能，又有避免的机会。
The interest-rate cut by the United States and Europe in late 1998 is an important move in the measures to stabilize the world economy at the end of the century. It is also a lagged response to the Southeast Asian financial crisis that took place in 1997. The joint euro-zone rate cut is even more relevant to the left Correlated. Since the conflicts between countries and world markets inherent in world economic politics still exist at the turn of the century, the role of the United States and Europe in cutting interest rates remains to be tested by practice. As a result, the global economic crisis has both the possibility of an outbreak and the chance of being avoided.