论文部分内容阅读
2015年的世界经济将与20世纪90年代末令人不安地相似。饿罗斯金融危机;油价下跌,美元走强;硅谷掀起新一轮淘金潮,美国经济呈现复苏态势;德国和日本经济疲软;从巴西到印度尼西亚的新兴市场货币大幅贬值;白宫里的民主党人陷入困境。这是对2015年世界的预判还是对20世纪90年代末的描述?
The world economy for 2015 will be disturbingly similar to that of the late 1990s. The crisis in the United States; the weakness of Germany and Japan; the sharp devaluation of emerging market currencies from Brazil to Indonesia; and the democrats in the White House being in a dilemma. Is this a prediction of the world in 2015 or a description of the late 1990s?