论文部分内容阅读
中国是电视大国,拥有世界上最多的电视观众,也拥有世界上最多的电视剧观众。据美国AC尼尔森公司调查统计,近年来中国人均每天看电视66分钟,其中有25分钟用在电视剧上。中国生产的电视剧更是蔚为大观,仅以2012年为例,向国家广电总局申请立项的电视剧数量达到33877集,全年生产的电视剧达506部17703集。但是,中国却不是电视剧的世界强国。中国一万七千余集的实际产量(不算立项而未完成的作品),每年在国内播出的只有7000余集,海外出口的作品更是寥寥无几。
China is a big television country with the largest television audience in the world and the largest audience of television dramas in the world. According to the survey conducted by the U.S. AC Nielsen Company, in recent years, China has watched 66 minutes of television per day per day, of which 25 minutes are spent on television. In 2012 alone, for example, the number of TV series applied for by the State Administration of Radio, Film and Television reached 33,877 sets, and the annual production of TV series reached 506 sets of 17,703 sets. However, China is not a world power in drama. The actual output of more than 17,000 episodes in China (which is not an established and unfinished project), is only 7,000 a year. There are only a few works that are exported overseas.