论文部分内容阅读
2007年,在中国人民解放军建军80周年之际,《集结号》吹响。这“号”声,“集结”起中国观众有关军人、战争、牺牲、兄弟等词语的形象画面,震荡着处于2008年的出生于自20世纪50年代至90年代的观众的心灵。早于影片放映的主题曲,是实现或形成这一效果的具体方式之一。主题曲中抒情主人公“我”的倾诉试图转换影视屏幕上有关语词的情感内涵,有重新引发中华民族几代人的集体记忆的一种新的价值期待的功能。
In 2007, on the occasion of the 80th anniversary of the founding of the Chinese People’s Liberation Army, “Assembly” sounded. The images of the Chinese audience about words such as soldiers, wars, sacrifices, brothers, etc., shocked the hearts of spectators born in 2008 from the 1950s to the 1990s . The theme song earlier than the movie is one of the concrete ways to achieve or form this effect. The theme song lyric hero “I ” talk tries to change the emotional connotation of the related words on the screen of the film and television, and has a new value expectation function of rerouting the collective memory of the Chinese nation for several generations.