论文部分内容阅读
10年前,中国第一台钻井高端装备出口美国,跨入国际先进水平行列。对于当今世界钻井界三大前沿技术之一的顶部驱动钻井装置(以下简称顶驱),我国目前已不需要从国外进口。但10多年前,顶驱是被国外几大公司所垄断的装备。因此,从价格、技术、服务处处制约中国石油天然气集团公司“走出去”战略。不得不承认,当时的顶驱已成了我国钻井队伍出国作业的“瓶颈”。2003年1月,中国石油北京石油机械厂接受中国石油
Ten years ago, China’s first high-end drilling equipment exported to the United States, into the ranks of the international advanced level. For the top drive drilling device (hereinafter referred to as top drive), one of the top three drilling technologies in the world today, China does not need to import from abroad at present. However, more than 10 years ago, the top drive was dominated by several major foreign companies equipment. Therefore, from the price, technology, service constraints China National Petroleum Corporation “going out ” strategy. Have to admit that the top drive at that time has become China’s drilling team to go abroad to work “bottleneck ”. In January 2003, PetroChina Beijing Petroleum Machinery Factory accepted PetroChina