论文部分内容阅读
地方政府把人大代表当成“赠品”用来任意赠予,显然是对人民赋予权利的藐视和嘲讽,是对民主权利的践踏。昆山市招商中心相关负责人在其编写的《招商引资之路》培训教材中提出这样一条令人“耳目一新”的“先进经验”:“去南京、北京争取劳模指标,送给来投资的老板,国家、省里的名额不够,就评县级劳模,两年一届50个,50个不够就100个,还不够,就200个;人大代表、政协委员也送他们一些……”(据8月12日《中国经济周刊》)把人大代表、政协委员当“赠品”送投资老板,
The use of deputies by people’s congresses as gift gifts by local governments is apparently contempt and irony of empowering the people and trampling on democratic rights. Relevant person in charge of investment promotion center in Kunshan City put forward such a “refreshing experience” in “training materials for investment promotion” in its training materials: “go to Nanjing, Beijing for model worker index, give To invest in the boss, the state, the province’s places is not enough, on the evaluation of the county model workers, two years of a 50, 50 not enough to 100, not enough, to 200; NPC deputies and CPPCC members also sent them some ... ... ”(According to August 12,“ China Economic Weekly ”) to NPC deputies and CPPCC members as “ gifts ”to send investment boss,