论文部分内容阅读
去年9月底,花都市人大常委会组织检查组到全市9个镇和部分村,对《中华人民共和国村民委员会组织法(试行)》(以下简称《村委会组织法》)实施情况进行检查。结果表明,自《村委会组织法》试行6年来,村民委员会这一农村基层群众性自治组织在实行自我管理,自我教育,自我服务,促进农村基层社会主义民主和农村“两个文明”建设中发挥着重大的作用。
At the end of September last year, the Huadu Municipal People’s Congress Standing Committee organized an inspection team to conduct inspections in 9 towns and some villages in the city on the implementation of the Organic Law of the People’s Republic of China on Villagers ’Committees (Trial Implementation) (hereinafter referred to as the Organic Law of the Villagers’ Committees). The results show that since the “Organic Law of the Villagers’ Committee” has been put into trial six years ago, the village committee, a grassroots mass autonomous organization in rural areas, has practiced self-management, self-education and self-service to promote grassroots socialist democracy in rural areas and rural areas. "Construction plays a major role.