为深化以承包经营责任制为中心的企业改革,加强企业财务管理,提高经济效益,增加财政收入,根据党的十三届三中全会精神,就今年如何做好这方面的工作,作如下通知: 一、保证完成各项扭亏增盈指标。1989年,国营工业企业原材料、能源消耗降低1%;产值“两费”率(企业管理费和车间经费的可变部分占产值的比重)降低10%;亏损企业的亏损额扭亏25%;盈利企业的亏损产品亏损额扭亏25%。各地区、各部门要把扭亏增盈指标层层落实到企业,并作为“双增双节”指标进行考核,确保完成。对完不成上述指标的,要酌情扣减企业的留利,上交财政;扣减部分要相应减少企业的奖励基金。 In order to deepen enterprise reform centering on contract responsibility system, strengthen financial management of enterprises, increase economic efficiency, and increase fiscal revenue, according to the spirit of the Third Plenary Session of the 13th CPC Central Committee, we will make the following notice on how to do a good job in this area this year. : I. Guaranteed completion of various indicators of loss and profit increase. In 1989, the consumption of raw materials and energy in state-owned industrial enterprises was reduced by 1%; the “two fees” rate of production value (the proportion of the variable part of enterprise management fees and workshop expenses as a percentage of output value) was reduced by 10%; the losses of loss-making enterprises lost 25%; The losses of the loss-making products of the company turned losses to 25%. All regions and departments shall implement the index of increasing losses and increase profitability to enterprises, and assess them as a “double-increasing and double-section” indicator to ensure completion. Those who fail to achieve the above targets should deduct the profits of the enterprises as appropriate and hand them in to finance; the deductions should be reduced accordingly.