论文部分内容阅读
注册“儿童踪迹”提供了有关儿童和青少年如何使用其所处环境的第一手资料。这些认识应当被充分地运用在市政规划中。挪威正处于建设时期任何建设活动都需要空间。空间的稀缺与密集化很容易导致利益冲突,而为了优先保证成年人的利益,儿童与年轻人的场所品质常常受到忽视或损害。为了确保儿童能够享受富有吸引力且安全的游乐场地、公园和场所,我们应该记录下儿童对空间的使用情况。
Registration “Child Trail ” provides first-hand information on how children and young people use their environment. These understandings should be fully used in municipal planning. Norway is in the construction phase of any construction activities require space. Scarcity and concentration of space can easily lead to conflicts of interest, and in order to give priority to the interests of adults, the quality of children’s and young people’s settings is often overlooked or compromised. To ensure that children enjoy attractive, safe playgrounds, parks and places, we should note how children use the space.