菜根谭
　　原文
　　饰厚貌以欺人，面前恐有照胆之镜。
　　译文
　　费尽心机文饰外表来欺骗他人，恐怕眼前就有照见肝胆的镜子将其当面揭穿
　　传说秦始皇有一面名叫“照胆”的宝镜，能够洞悉人的内心，一切说谎者在它面前都会暴露无遗。虽然这只是传说，但谎言永远敌不过真相。再怎么花言巧语地弄虚作假，也总会有被戳穿的一天。