在数字化、网络化的今天,读者多以搜索和聚合技术方式获取信息,获得的多为单篇文章的PDF文档。它们与期刊信息页面相分离,割断了与期刊信息的联系,给读者、作者以及期刊自身带来一系列问题。认为科技期刊要在单篇文章的版面设计中加强与期刊信息的关联和宣传。提出了设计的原则及要素,并作实例分析,为解决单篇文章PDF文档与期刊信息割裂问题提供参考。 In the digital, networked today, readers mostly search and aggregation technology to obtain information, access to more than a single article of the PDF document. They are separate from journal information pages, severing the links to journal information and creating a series of problems for readers, authors, and journals themselves. It is believed that sci-tech periodicals should strengthen the association and publicity with periodical information in the layout of single articles. Put forward the design principles and elements, and make an example analysis, in order to solve the single article PDF documents and periodical information fragmentation provide a reference.