论文部分内容阅读
在历来被视作国有经济“大本营”的上 海,如今平均每两家企业中,就有一家是 私营企业。 一组来自上海工商部门的最新统计 数字显示,截至今年第一季度,上海私营 企业的数量已达18.83万户,占全市各类 企业总数的比重首次超过50％,达到历 史最高点;上海私营企业的注册总资本 突破2000亿元,户均注册资本116.9万 元,这两项指标均在全国排名第三,仅次 于广东省和浙江省。 仅在“九五”期间,上海的私营企业 就以平均每年1.5万户的速度递增;而到 今年3月底,上海私企总数的同比增长 幅度更是达到了26.3％。与此同时,上诲 私企“小而弱”的旧面貌已被彻底打破, 一批“亿元户”不断涌现,成为全市私营 经济发展的“领头羊”。据统计,目前上海
In Shanghai, which has long been regarded as the “home base of state economy,” one in every two businesses on average is now a private-owned enterprise. According to the latest statistics released by the Shanghai business sector, as of the first quarter of this year, the number of private-owned enterprises in Shanghai has reached 188,300, accounting for the first time in more than 50% of the total number of all kinds of enterprises in the city, reaching the highest point in history. Shanghai privately-owned enterprises Of the total registered capital exceeded 200 billion yuan, the registered capital of 1,199,000 yuan per household, the two indicators are ranked third in the country, second only to Guangdong and Zhejiang provinces. Only in the Ninth Five-year Plan period, the number of private-owned enterprises in Shanghai increased at an average annual rate of 15,000. By the end of March this year, the total number of private-owned enterprises in Shanghai increased even more by 26.3%. At the same time, the “small but weak” appearance of privately-owned private enterprises has been completely shattered. A number of “billion-dollar households” have been constantly emerging and become the “leaders” in the city's private-owned economy. According to statistics, at present, Shanghai