论文部分内容阅读
夜幕降临,又该吃晚饭了。丁丁和拉拉围坐在桌前,今天的晚餐好丰盛啊!原来,哈勃管家特意为他们准备了中式晚餐。瞧,红烧大排、盐水鸭……“哇!都是我的最爱!”好久没吃到这些妈妈经常做的菜了,拉拉再也顾不上自己的吃相,一只手抓着鸭腿,另一只手拿着大排,嘴巴里还嚼个不停。丁丁在一旁被他的傻样逗得合不拢嘴。突然,外面传来一阵可疑的声响。拉拉吓了一跳,但很快就镇静下来,压低声音对丁丁说:“难道有贼?”可听了一会儿,却毫无动静。拉拉拿起门后的棒球棍,示意丁丁:“走,我们抓贼去!”
As night falls, it's time to have dinner again. Tintin and Lala sitting around the table, today's supper is good! Originally, Hubble steward for them prepared a Chinese dinner. See, braised rice, salted duck ...... “Wow, it's my favorite!” Long time no to eat these moms often do, Lala no longer attend to their own eating phase, one hand Duck legs, the other hand holding a large row, mouth chewing non-stop. Tintin was stunned by his silly figure on his side. Suddenly, a suspicious sound came from outside. Lara shocked, but soon calmed down, lowering the voice of Tintin said: Is there a thief? Lara pick up the baseball bat behind the door, indicating Tintin: “go, we catch the thief to go!”