论文部分内容阅读
亚太经合组织（ＡＰＥＣ）活动取得了明显的进展，愈益引起亚太和世界的关注。其中ＡＰＥＣ的活动原则和发展目标尤其值得重视。这个组织不是采取少数服从多数而是采取“协商一致”的活动原则，使其独具鲜明的亚太特色；该组织成员经济发达程度、政治制度、历史传统等诸方面的条件千差万别，却提出了各成员都能够遵从然而又不具法律约束力的贸易和投资自由化期限目标。ＡＰＥＣ通过的贸易和投资自由化期限目标有可能提前实现，发展成员应有清醒的估计
Significant progress has been made in the activities of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), which has increasingly drawn the attention of Asia Pacific and the world. In particular, APEC’s principles of activity and development goals deserve special attention. Instead of taking the minority to obey the majority, this organization has taken the principle of “consensus” to make it uniquely distinctive of the Asia-Pacific region. Members of this organization vary in terms of economic development, political system and historical traditions, Members are able to comply with the non-legally binding deadline for the duration of trade and investment liberalization. Targets for the period of trade and investment liberalization approved by APEC are likely to be realized ahead of schedule and development members should have a clear estimate