“十一五”期间,云南民族工作要牢牢把握各民族“共同团结奋斗、共同繁荣发展”的主题,着力推动少数民族和民族地区实现又快又好发展;着力维护民族团结、促进社会和谐;着力推进民族法律法规的贯彻落实;着力加强少数民族干部和人才培养。各级、各地要把建设社会主义新农村和民族工作结合起来,坚持分类指导、因地制宜、因族举措,加快民族自治地方、边境地区、散居地区、民族“直过区”和7个人口较少民族经济社会发展步伐,共享改革发展成果。当前和今后一个时期,要把学习、宣传、全面贯彻中央和云南省民族工作会议精神,作为贯穿全省民族工作的主线,采取有力措施,狠抓落实,务求实效,推动云南民族团结进步事业取得新的发展。 During the 11th Five-Year Plan period, the ethnic work in Yunnan must firmly grasp the theme of “common solidarity and common prosperity and development” for all ethnic groups, and strive to promote the rapid and sound development of ethnic and ethnic minorities; strive to safeguard national unity and promote social harmony ; Efforts to promote the implementation of national laws and regulations; efforts to strengthen ethnic minority cadres and personnel training. At all levels and all localities, the building of a new socialist countryside and ethnic work should be combined with adherence to the guidance of different categories, speeding up ethnic autonomous areas, border areas, scattered areas and ethnic “straight-through areas” and having a relatively small population of 7 The pace of national economic and social development, sharing the fruits of reform and development. At present and for a period in the future, we must study, publicize and fully implement the spirit of the Central Government and the Yunnan Ethnic Work Conference as the main line of national work throughout the province and take effective measures to promote implementation, seek practical results, and promote the cause of ethnic unity and progress in Yunnan Province New development.